Beseitigung des historischen Appellplatzes durch die Gefängnisverwaltung. Im Hintergrund befand sich der abgerissene und 1953 verlegte Eingang in das ehemalige „Schutzhaftlager“ (Häftlingslager). Links sind die Schienen einer Mitte der 1950er-Jahre verlegten Feldbahn zu erkennen, mit der Trümmer transportiert wurden. Foto: Strafvollzugsamt Hamburg, nicht datiert (Nachkriegsaufnahme). (ANg)